Musée Bonnat-Helleu en cours de rénovation et d'agrandissement
/ Fermé au public /
Réouverture prévue en 2025

Georges Goursat, dit Sem (1863-1934) et Auguste Roubille (1872-1955) “Sem au Bois”, dit aussi “Le Retour des courses” album contenant un panorama lithographié en couleur inv. 2016.5.1 Intitulé “Sem au Bois”, cet ouvrage publié en 1907 comprend des lithographies en couleurs formant un grand panorama haut d'une trentaine de centimètres et long de... neuf mètres ! Le caricaturiste y met en scène les figures les plus en vue du Paris de la Belle-Époque, revenant de l'hippodrome du bois de Boulogne. Paul-César Helleu, ami proche de Sem et portraitiste des élégantes, y est notamment représenté, ainsi que l’écrivain Colette accompagnée par son mari Willy. Sem lui-même se place dans la voiture “Gallia” aux côtés du patron du “Journal”, Henri Letellier et de son épouse Marthe, l’un des modèles favoris d’Helleu. La marge inférieure comporte des qualificatifs humoristiques sur la nature des attelages. Georges Clémenceau, président du Conseil des ministres, conduit ainsi le “Char de l’État” dans lequel se tient Aristide Briand, ministre de l’Instruction publique. Le musée ne conservait aucun témoignage des relations amicales et artistiques existant entre Sem et Helleu. Cet achat vient donc combler cette lacune et, au-delà, offre une galerie de portraits de la société fréquentée par Helleu.

SEM (dit), GOURSAT Georges (Périgueux, 1863 ; Paris, 1934) ; ROUBILLE Auguste (Paris, 1872 ; Paris, 1955)

frise continue en 24 pages pouvant être assemblées pour former un panorama circulaire ; défilé de la bonne société parisienne revenant du champ de courses du bois de Boulogne ; dans le double phaéton automobile Mercedes : comte Gérard de Ganay, prince Joachim Murat, duc Auguste de la Force, baron Arthur de Schickler (banquier), comte Hubert de Pourtalès, comte Bruno de Boisgelin ; dans le milord forme ronde : Madeleine Carlier (comédienne), Germaine Néris (comédienne) ; dans le milord forme carrée, à usage de fiacre de la Compagnie des petites voitures, à caisse cannée : Henri Rocherfort (journaliste et directeur de journaux) ; dans le double phaéton automobile Mercedes : Paul-César Helleu (peintre), Giovanni Boldini (peintre), Pierre Lafitte (patron de presse) ; dans le landaulet trois-quarts automobile électrique Gallia : Sem (l'auteur), Marthe Letellier (née Fourton), Henri Letellier (directeur de journal) ; dans le show gig : James de Rothschild ; dans le mail-phaéton : M. de Yturbe (diplomate mexicain ?) ; dans le cabriolet : Jean Stern (escrimeur, fils de banquier) ; dans le milord forme carrée, à usage de fiacre de la Compagnie des petites voitures, à caisse cannée, conduit par une femme-cocher : Mathilde Sée (peintre) ; dans le double phaéton automobile Mercedes : M. C. L. Charley (représentant de Mercedes en France), Léopold II (roi des Belges), Édouard VII (roi du Royaume-Uni) ; à bicyclette : Charley (Charles Terront, dit, champion cycliste) ; dans le milord forme ronde : Kate Moore (riche Américaine) ; dans le double phaéton automobile Mors : duc de Brissac, comte Louis de Turenne, comte Gaston de Castelbajac, comte Louis de Clermont-Tonnerre, M. Roy, Vicomte de la Redorte, comte Hallez-Claparède ; dans le hansom cab : Mme Fayard ; dans le double phaéton automobile Mercedes : prince Pierre d'Arenberg, comte Alexandre de Boisgelin, comte Eugène d'Hinnistal, vicomte de Lauriston, comte Guy de Gonidec, duc Auguste de Morny ; dans le milord forme ronde : Nicolas Slavago (jockey), baron Édouard de Rothschild (banquier) ; dans le gig (?) attelage à pompe à deux chevaux : Berthe de Nollens (demi-mondaine) ; dans le phaéton : marquis Sosthène de Nédouchel, comte Adhémar d'Outremont de Duras, Stern (Jacques, banquier ?) ; dans le double phaéton automobile Mors : grand duc Alexis Alexandrovitch Romanov, grand duc Vladimir Alexandrovitch Romanov ; dans le mail-phaéton : Ferdinand Bischoffscheim (banquier, homme politique belge) ; dans le milord forme ronde : Polaire (Émilie Bouchaud, dite, artiste de café-concert), Caroline Otéro ou Lina Cavalieri (artiste de café-concert) ; dans le cabriolet : comte Uribarren ; dans le show gig : non identifiée ; dans le phaéton de dame : Rita del Erido (écuyère de cirque) ; dans le cabriolet : prince Igor Nickolaïevitch Troubetzkoy ; dans le milord forme ronde : Mlle Germaine Thouvenin, Mlle Lydie Dujardin ; dans le phaéton (?) : Blanche de Marcigny (écuyère de cirque), comte Moïse de Camondo ; dans la voiturette automobile : Geneviève Lanthelme (actrice chanteuse) ; dans le double phaéton automobile Mors : prince Joseph de Riquet de Caraman-Chimay, Alberto Santos-Dumont (pilote, pionnier d'aviation), Georges Hugo (peintre), A de Leon y Castilla (ambassadeur d'Espagne), Constant Say (banquier) ; dans le milord forme carrée, à usage de fiacre de la Compagnie des petites voitures, à caisse cannée : Willy (homme de lettres), Colette (femme de lettres), Missy (Mathilde de Morny, dite) ; sur l'éléphant : Maharajah Jagatjit Singh de Kapurthala et ses enfants ; dans la voiture de commerce des champagnes Heidsieck : Maurice Bertrand (représentant de la marque de champagne Heidsieck) ; dans le show gig : Louise Balthy (meneuse de revue) ; dans le show gig : Liane de Lancy (demi-mondaine) ; dans le milord forme carrée, fleuri et couvert d'un dais : comtesse Anna de Noailles, comte Robert de Montesquiou ; dans le double phaéton automobile Mercedes : Michel Marghiloman (homme politique roumain), Eugène Fischof (propriétaire, éleveur de chevaux, collectionneur d'art), Gaston Dreyfus (banquier), Maurice Ephrussi (banquier), baron David Leonino (époux de Jeanne de Rothschild), Edmond Veil-Picard (banquier) ; dans le mail-phaéton : Alexandre Duval (restaurateur), serveuse des bouillons Duval ; dans le milord forme carrée, à usage de fiacre de la Compagnie des petites voitures, à caisse cannée : Boni de Castellane (comte de Castellane-Novejean) ; dans le show gig : Félix Oppenheim ; dans le show gig : Gustave Braquessec (restaurateur de Chez Voisin) ; dans le milord forme carrée, à usage de fiacre de la Compagnie des petites voitures, à caisse cannée, très affaissé sur ses ressorts arrières : comte de Grandmaison ; dans le landau forme carrée à coins ronds : Georges Clémenceau (président du Conseil des ministres), Aristide Briand (ministre de l'Instruction publique), Marianne, Joseph Ruau (ministre de l'Agriculture), Chevalier Freystadler de Kovesgyur

groupe de figures (Ganay Gérard de, Murat Joachim, la Force Auguste de, Schickler Arthur de, Pourtalès Hubert de, Boisgelin Bruno de, Carlier Madeleine, Néris Germaine, Rochefort Henri, Helleu Paul-César, Bodini Giovanni, Lafitte Pierre, Sem (dit) Goursat Georges, Letellier Marthe, Letellier Henri, Rothschild James de, Yturbe de, Stern Jean, Sée Mathilde, Charley, Léopold II, Édouard VII, Charley (dit) Terront Charles, Moore Kate, Brissac de, Turenne Louis de, Castelbajac Gaston de, Clermont-Tonnerre Louis de, Roy, la Redorte de, Hallez-Claparède, Fayard, Arenberg Pierre d', Boisgelin Alexandre de, Hinnisdal Eugène d', Lauriston de, Gonidec Guy de, Morny Auguste de, Salvago Nicolas, Rothschild Édouard de, Nollens Berthe de, Nédouchel Sosthène de, Outremont de Duras Adhémar d', Stern Jacques (?), Romanov Alexis Alexandrovitch,Romanov Vladimir Alexandrovitch, Bischoffsheim, Polaire (dite) Bouchard Émilie, Otéro Caroline, Cavalieri Lina, Uribarren, Erido Rita del, Troubetzkoy Igor Nickolaïevitch, Thouvenin Germaine, Dujardin Lydie, Marcigny Blanche de, Camondo Moïse de, Lanthelme Geneviève, Riquet de Caraman-Chimay Joseph de, Santos-Dumont Alberto, Hugo Georges, Leon y Castilla de, Say Constant, Willy, Colette, Missy (dite) Morny Mathilde de, Singh de Kapurthala Jagatjit, Bertrand Maurice, Balthy Louise, Lancy Liane de, Noailles Anna de, Montesquiou Robert de, Marghiloman Michel, Fischof Eugène, Dreyfus Gaston, Ephrussi Maurice, Leonino David, Veil-Picard Edmond, Duval Alexandre, Castellane Boni de, Oppenheim Félix, Braquessec Gustave, Grandmaison de, Clémenceau Georges, Briand Aristide, Marianne, Ruau Joseph, Freystadler de Kovesgyur, homme, femme, politique, ambassadeur, banquier, peintre, écrivain, restaurateur, comédien, journaliste, roi, comte, duc, maharaja, demi-mondaine, baron, vicomte, cycliste, jockey, écuyère, pilote, serveur, cocher, fouet, attelage, bicyclette, éléphant, voiture, cheval, harnachement, costume, robe, chapeau haut-de-forme, chapeau melon, canotier, bonnet phrygien, turban, toque, képi,ombrelle, chien, chat

1907 édité en

In-folio oblong, relié en demi-percaline verte à coins, titre en lettres blanches sur le premier plat : "Sem au Bois", contenant 24 pages lithographiées en couleur et se dépliant pour former un panorama

H. 34,6 cm ; l. 39,8 cm ; E. 1,6 cm ; VOLUM. 0,0022 (album) ; H. 33 cm ; l. 37,1 cm (page) ; H. 33 cm ; l. 890,4 cm (panorama)

lettre, en bas sous le motif, en bleu : La "MERCÉDÈS" des Commissaires" (n.p. [p.1]) ; Mlle Carlier et Mlle Néris (un point sous "lle") (n.p. [p.2]) ; La "MERCÉDÈS" de Fémina (n.p. [p.2]) ; La Gallia du "Journal" (n.p. [p.3]) ; Miss Kodack (n.p. [p.6]) ; La "MERCÉDÈS" des Rois et le Roi de la "MERCÉDÈS" Mr Charlet (un point sous "r") (n.p. [p.7]) ; John, Follow, Follow His Majesty ! (n.p. [p.7]) ; La "MORS" du Starter (n.p. [p.8]) ; Hue ! Cocotte !!! (n.p. [p.9]) ; La "MERCÉDÈS" du Jockey-Club (n.p. [p.9]) ; l'Heureux Vainqueur ! (n.p. [p.10]) ; La Panthère (n.p. [p.11]) ; La "MORS" des Grands Ducs et le Grand Duc des "MORS" Mr Stern (un point sous "r") (n.p. [p.12]) ; APRÈS LA COURSE _ "Beaucoup d'atteles mais peu d'élus. (n.p. [p.14-15]) ; Mlle Lantelme [sic] dans sa petite voiture Galliette (n.p. [p.17]) ; La "MORS" du Prince de Chimay (n.p. [p.17]) ; "L'ouvreuse" cochère (n.p. [p.18]) ; Le mariage Mornigatique [sic] (n.p. [p.18]) ; Le Maharadjah de Kapurthala et sa petite famille (n.p. [p.18-19]) ; Le Tonneau de Mr Maurice B..... (un point sous "r") (n.p. [p.19]) ; Le Sapin de Pégase (n.p. [p.20]) ; La "MERCÉDÈS" des Triomphateurs (n.p. [p.21]) ; Le Duc de Bouillon (n.p. [p.21]) ; Mr le Comte du petit Castel (un point sous "r") (n.p. [p.23]) ; Le Char de l'Etat (n.p. [p.24]) ; Le Riche étranger (n.p. [p.24]) ; monogrammé, en bas sous le motif, en rouge, dans un cercle : SEM (n.p. [pp.4, 16, 17, 24]) ; monogrammé, en bas sous le motif, en rouge, dans un ovale : AR (n.p. [pp.4, 16, 17, 24]) ; monogrammé, en bas sous le motif, en bleu, dans un cercle : SEM (n.p. [pp.5, 12]) ; monogrammé, en bas sous le motif, en bleu, dans un ovale : AR (n.p. [pp.5,12]) ; inscription, au dessus de chaque figure, au crayon graphite : nombre de 1 à 88

08/10/2016

2016.5.1

Mise à jour de la fiche : 05/05/2017 ; attention, le contenu de cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.